Grundlage des Prüfschritts
Grundlage des Prüfschritts ist die Tabelle A.1 im Annex A der EN 301 549 V3.1.1. In dieser Tabelle wird auf Abschnitt 7.2.1 "Audio description playback" verwiesen.
Was wird geprüft?
Wenn die Web-App Videos mit Audio abspielen kann, sollen dabei enthaltene Audiodeskriptionen abspielbar sein.
Wenn die Web-App die auswahl von Tonspuren erlaubt, ist dieser Prüfschritt ebenfalls erfüllt.
Wie wird geprüft?
Anwendbarkeit des Prüfschritts
Der Prüfschritt ist anwendbar, wenn die Web-App Videos mit Audio abspielen kann.
Prüfung
Prüfung mit externem Beispiel-Video
Wenn die Web-App externe Videos abspielen kann, kann der Prüfschritt mit einer Beispiel-Video-Datei mit Audiodeskription getestet werden. Diese Beispieldatei wird dann in der App geöffnet. Um den Prüfschritt zu erfüllen, muss die Web-App dann eine Funktion zum Abspielen der Audiodeskription anbieten. Alternativ muss die Möglichkeit bestehen, andere, im Video enthaltene, Tonspuren auszuwählen.
Prüfung anhand mitgelieferter Videos
Unterstützt die Web-App nur die Wiedergabe mitgelieferter Videos, wird stichprobenartig geprüft, ob sich darunter Videos mit Audiodeskription befinden. Die Web-App muss dann eine Möglichkeit bieten, die Videos mit Audiodeskription abzuspielen.
Quellen
7.2.1 Audio description playback
Where ICT displays video with synchronized audio, it shall provide a mechanism to select and play available audio description to the default audio channel.
Where video technologies do not have explicit and separate mechanisms for audio description, an ICT is deemed to satisfy this requirement if the ICT enables the user to select and play several audio tracks.
NOTE 1: In such cases, the video content can include the audio description as one of the available audio tracks.
NOTE 2: Audio descriptions in digital media sometimes include information to allow descriptions that are longer than the gaps between dialogue. Support in digital media players for this "extended audio description" feature is useful, especially for digital media that is viewed personally.
(Aus EN 301 549 V3.1.1 Abschnitt 7.2.1 "Audio description playback")